Trémas met les bouchées doubles pour vous offrir des services de qualité adaptés aux conditions actuelles et à vos besoins.
Août 2020 - Suivi éditorial et maquette inétieure
Juin 2020 - Concept éditorial, maquette, production (projet école non publié)
Juillet 2019 - Suivi éditorial en collaboration avec l'équipe d'Yby
Août 2020 - Suivi éditorial et maquette inétieure
Services
éditoriaux
Packaging éditorial
Les services sont adaptés pour chaque profil :
maisons d'édition, musées, micro-édition, entreprises...
Suivi éditorial
"Formée par des professionnels de l'édition, j'assure tous les services qu'un éditeur propose en interne. Pour les projets spécifiques, je peux mobiliser mes partenaires spécialisés, par exemple, en édition jeunesse."
- 01 -
Lecture critique
Rédaction de fiches de lecture (en appliquant les méthodes de lecture rapide) selon vos critères de sélection, et tout en prenant en compte votre ligne éditoriale.
- 03 -
Gestion de projet
Patience et organisation sont les maîtres-mots dans la gestion de chaque étape du processus éditorial (CEP, chemin de fer, planning...) et dans la coordination des différents intervenants.
- 05 -
Correction de texte
Préparation et correction des textes sur papier ou fichier numérique, selon votre marche :
réécriture, correction OTP (orthographe, typographie, ponctuation).
- 07 -
Rédaction courte
Rédaction des textes accompagnant vos ouvrages : 4e de couvertures, résumés, fiches argumentaires...
- 02 -
Concept éditorial
Suite à une analyse de vos attentes, du marché et des tendances sociétales, Trémas applique les méthodes de design pour élaborer des concepts éditoriaux.
- 04 -
Suivi d'auteur
Maîtrisant les problématiques de l'écriture et du graphisme, Trémas assure le suivi des auteurs, des traducteurs et des illustrateurs. Du brief au BAT, l'accent est mis sur la clarté, l'empathie et la justification des commentaires.
- 06 -
Suivi de fabrication
Sensible aux notions d'ergonomie, de qualité perçue et d'écologie, Trémas assure l'intermédiaire avec l'imprimeur. L'attention est portée sur le livre en tant qu'objet, pour un résultat conforme, qualitatif et adapté au lecteur.
Services spécifiques aux livres illustrés
"Avant de me former au métier d'éditeur, j’ai exercé celui d’infographiste. Cette double casquette me permet de suivre avec précision les projets de livres illustrés (beau livre, pratique, manuel, catalogue d'exposition...)
Le design et le voyage sont mes domaines de prédilection, mais les livres pratiques amenant la culture par des procédés alternatifs (infographie, divertissement...) seront également traités avec beaucoup d'enthousiasme !"
- 08 -
Recherche d’auteurs
Proposition de plusieurs pistes après analyse hiérarchisée de vos critères (profil de l'auteur : expertise, style, reconnaissance des pairs, popularité...). La prise de contact, puis l'intermédiaire jusqu'à la parution sont également proposés.
Trémas dispose d'une base de données d'auteurs potentiel fournie, diversifiée et régulièrement enrichie. Y figurent des écrivains, des chercheurs, des photographes, des poètes, des illustrateurs et des traducteurs de différents horizons.
- 09 -
Gestion de projet graphique
Parlant le même "langage" que les graphistes et maquettistes, nos échanges sont facilités. Trémas évalue également la charge de travail de chaque demande, et peut anticiper les contraintes. On optimise ainsi les étapes de brief, modification, contrôle et correction de maquette. La vérification des marges et des formats de fichiers est systématiquement incluse dans la prestation.
- 10 -
Iconographie
Il est possible d'agrémenter les autres prestations des services simplifiés de recherche, et achat d’images. Ce service n'est pas proposé de façon autonome.
La gestion d'une commande à un photographe ou un illustrateur est bien entendu tout à fait possible.
Édition numérique
Le livre numérique est d'actualité ?
Ça tombe bien, suite à la validation de la formation
"Éditeur.trice numérique" à l'École des Métiers de l'Information,
tout est prêt chez Trémas !
Production de
ebooks
"Experte Indesign, j'utilise également Sigil et le langage HTML."
- 11 -
Réalisation de ebook
Les ebooks sont proposés au format PDF, EPUB2, EPUB3, et en mise en page fixe ou liquide.
Les logiciels et méthodes utilisés sont variés et dépendent du type de livre numérique souhaité. Tous peuvent être enrichis de sons, vidéos et animations.
Actuellement en cours d'apprentissage de la programmation Java, Trémas fait appel à des developpers pour tout ce qui relève de ce domaine (formulaires, animations spécifiques...)
- 12 -
Aide à la numérisation
Si vos ouvrages existent déjà en papier, il est possible d'en réaliser une version numérique à distance, d'après les fichiers existants.
Conception numérique
"Designer et éditrice, je propose un service axé sur votre lecteur-utilisateur."
- 13 -
"RX-design"
(Reader-Experience Design)
En mobilisant des compétences de designer et d'éditeur numérique, Trémas vous propose des services de conception de produits numériques, incluant une analyse de l'utilisateur, ses usages, ses besoins spécifiques. Il s'agit donc de penser le ebook comme un média à part entière, en intégrant une réflexion sur l'interface, l'interaction et l’expérience de lecture enrichie.
Édition, correction, maquette, graphisme professionnels : Trémas prend en charge tout ou partie de la publication de votre texte.
Plusieurs formules sont proposées, de la plus adaptable à la plus complète.
Découvrir les points forts de cet accompagnement
Services /
travail du texte
Comment prendre le recul nécessaire pour parfaire son texte ? Un manuscrit est toujours précieux à son auteur, et il est parfois délicat de le faire évoluer.
"Je vous propose un accompagnement professionnel dans le respect de vos limites."
- 14 -
Lecture critique
Retours et conseils sur les aspects narratifs majeurs
Cette étape permet de consolider le récit et sa progression par un ajustement de la structure narrative, de l’équilibre du texte et du sommaire, de la cohérence globale, des choix narratifs (temporalité, statut du narrateur...), et des personnages.
En fonction des cas, vous recevrez soit une fiche de lecture détaillée avec des commentaires, soit votre manuscrit annoté. Il est possible de compléter par un échange de vive voix.
- 15 -
Réécriture
Nettoyage du texte, élimination des «coquilles rédactionnelles»
Il s'agit de corriger les éventuelles tournures inappropriées, lourdeurs, répétitions, temporalités, et petites incohérences (anachronismes, étourderies...)
On se focalise donc sur la syntaxe, le style, le vocabulaire, afin d’enrichir et éclaircir le texte tout en respectant le style de l’auteur.
- 16 -
Correction
Correction des fautes : orthographe, grammaire, conjugaison, typographie, ponctuation.
À ce stade, le texte est considéré comme validé sur le plan de l'écriture. La phase de correction peut intervenir avant et/ou après la mise en page.
Vous récupérez votre manuscrit (papier ou numérique) annoté.
Trémas vous fournit un tutoriel pour bien comprendre les abréviations et symboles en usage en correction. En numérique, vous recevrez un tutoriel pour apprendre à utiliser les fonctions de révision de texte, lesquelles permettent de repérer chaque proposition, et de l’accepter ou non.
Services /
réalisation de l'objet livre
"Designer de formation, j'ai travaillé pour un studio graphique, et mets ces aptitudes à votre disposition pour maquetter et illustrer vos ouvrages."
- 17 -
Maquette papier (intérieure)
Nous définissions ensemble le format du livre, puis vous recevrez une ou plusieurs proposition(s) graphique(s). Une fois ces choix validés, Trémas monte la maquette, et vous envoie par e-mail le «BAT», c’est à dire le fichier prêt à être imprimé.
- 18 -
Maquette numérique (intérieure)
Le processus de réalisation du ebook est similaire au processus pour une maquette papier. Vous recevrez plusieurs propositions de pistes, et celle sélectionnée servira de base pour créer le livre dans son intégralité.
Les livres numériques peuvent être réalisés aux formats EPUB 2, EPUB 3 et/ou PDF.
- 19 -
Création de couverture
En papier comme en numérique, la couverture joue un rôle déterminant au niveau de l’attractivité du livre et de l’acte d’achat. Trémas réalise des couvertures simples ou élaborées, adaptées aux versions papier et/ou numériques.
- 20 -
Immatriculation du livre
Obtention d'un ISBN, numéro d'identifiant de votre livre indispensable à sa commercialisation par les réseaux habituels.
- 21 -
Suivi de fabrication
Conseils techniques, gestion de la relation avec l’imprimeur directe et transparente : négociation du devis, des caractéristiques techniques, suivi de la fabrication (chromie, délais...).
Vos livres vous seront livrés à l’adresse de votre choix.
Trémas vous propose un accompagnement professionnel :
Accompagnement
à l'autoédition
Tranquilité
Pas besoin de se déplacer : tout se passe à distance,
vous avez le temps d'étudier chaque proposition chez vous, à votre rythme.
Contrôle absolu
Trémas suggère, vous disposez : vous seul décidez d'appliquer, rejeter ou retravailler les modifications. Chaque proposition est mise en évidence pour que rien ne vous échappe.
Réactivité
En cas d'urgence ou de délai serré, on optimise : indiquez vos dates dès le premier échange.
Discrétion
Respect de votre travail garanti : on frôle le secret professionnel en garantissant la non divulgation de votre production.
Coordination
Imprimeur, photographe, AFNIL... Un livre nécessite de nombreux intervenants. Trémas, en toute transparence, sélectionne, contacte et gère pour vous l’ensemble des prestataires.
À la carte
Ce dont vous avez besoin,
ni plus, ni moins.
Formule texte
Cette formule inclut tous les services de conseil, relecture et correction du texte pour obtenir un manuscrit abouti.
Formule complète
Accompagnement et suivi personnalisé jusqu’à la mise en vente.
Devis sur demande en fonction de la longueur du texte, des délais souhaités et des attentes.